3.31.2011

hace tiempo.

Creo que he usado este vestido como máximo un par de veces a pesar de que me encanta. Es muy suelto, de un color que me encanta y es útil para el verano e invierno. Lo llevé conmigo a España y estuvo escondido en mi clóset durante los seis meses que estuve allá! El colmo.

Mañana me voy a la playa para disfrutar mi último fin de semana antes de empezar clases. Espero que haya muy buen clima para broncearme aunque sea un poquito. Y también prometo actualizar el blog!

---

I think I've worn this dress only a couple of times despite loving it. It's very loose, a color that I love and it can be worn during the summer and winter. I even took it with me to Spain, but ended up hidden in my closet for six months. I'm the worst!

I'll be going to the beach tomorrow to enjoy my last weekend before classes start. I hope the weather is lovely so I can work on my tan...at least a little bit. And I promise to update the blog too!


Image Hosted by ImageShack.us
Image Hosted by ImageShack.us



Image Hosted by ImageShack.us

vestido roox
sandalias plaza vea
anillo de claire's

3.28.2011

se busca.

Ando en busca de polos básicos como el de las fotos (en blanco, negro y gris) pero hasta ahora no consigo! American Apparel tiene la versión perfecta, pero son un poco caros. Alguien sabe de algún lugar acá en Lima donde vendan buenos y baratos? La Quinta?

///

I've been looking for the perfect basic shirt (in white, black and grey) but haven't had any luck yet. American Apparel's tri blend shirts are great, but does anyone know any cheap alternative to them?

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

polo marquis
pepe jeans shorts
sandalias platanitos

3.27.2011

necesito.

Las fotos del lookbook de Zara, salieron hace un par de semanas y quiero comprarme todo! Son looks super simples pero con toques de color que me han encantado ... naranja, rojo, azul y verde (últimamente estoy loca por el naranja aunque todavía no me atrevo a probar el colorblock!).

---

The pictures from the Zara lookbook were released a couple of weeks ago and I want it all! They're really simple but understated look with touches of color that I've just loved...orange, red, blue and green (lately I've been loving orange, although I haven't tried colorblocking yet!).



Image Hosted by ImageShack.us


Image Hosted by ImageShack.us


Image Hosted by ImageShack.us


Image Hosted by ImageShack.us


Image Hosted by ImageShack.us


Image Hosted by ImageShack.us


Image Hosted by ImageShack.us

3.26.2011

hellogoodbye.

Esta falda negra la uso demasiado! Creo que las prendas básicas en verdad son súper útiles. Me ha servido en invierno y ahora verano, además de ser super cómoda. La compré en H&M por 5 euros y ahora que estoy en Lima tengo que ir a Gamarra a comprar tela y mandarme a hacer de todos los colores posibles!

---

I wear this black skirt so much! Basic pieces are so useful. I've worn this to death during winter and now in summer, not to mention that it's super comfortable. I bought it at H&M for 5 euros and now that I'm in Lima, I need to go to Gamarra to buy loads of fabric and get a bunch of skirts in different colors!

Image Hosted by ImageShack.us


Image Hosted by ImageShack.us


Image Hosted by ImageShack.us

top axxs
blusa university club
falda h&m
sandalias plaza vea
bolso sin marca

3.24.2011

gratisfaction.

Creo este es mi primer post del año con mi "look del día", pero como tengo tiempo de sobra, no será el último! Retoqué los colores un montón, les gusta?

Me encanta que los días hayan enfriado un poco, me muero por que ya sea invierno! (raro, no?). Sobre todo porque creo que después de haber sobrevivido a las temperaturas bajo cero en Europa, estoy preparada para todo!
---

I think this is my first post of the year featuring my "look of the day", but since I have a lot of free time, it won't be the last! I retouched the colors a lot, do you like them?

I love that the days have gotten colder, I can't wait for winter! (weird, right?) Especially because I think that after surviving minus zero temperatures in Europe, I'm prepared for everything!


Image Hosted by ImageShack.us


Image Hosted by ImageShack.us


Image Hosted by ImageShack.us


Image Hosted by ImageShack.us

polo zara trf
casaca h&m
shorts topy top
cartera blanco
zapatos oeschle

3.23.2011

thakoon.

No conocía mucho sobre el trabajo de Thakoon, pero encontré estas fotos hace poco y me enamoré de sus diseños y sobre todo los estampados! ¿A quién no le gustaría un clóset lleno de esta ropa?

---

I wasn't very familiar with Thakoon's works, but I found these pictures and fell in love with his designs and especially the prints! Who wouldn't want a closet filled with these clothes?

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

source. teenvogue

3.22.2011

deux.

Las Olsen me encantan, no sólo por su estilo (sobre todo el de Ashley) sino porque también han logrado ser respetadas en el mundo de la moda con The Row. Aquí les dejo algunas fotos de la edición más reciente de la Vogue americana.

///

I love the Olsen twins, not only for their style (especially Ashley's) but also because they've managed to be respected in the fashion industry with The Row. Here are some pictures featured on US Vogue's most recent issue.

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

source. vogue

3.21.2011

paradise.

El verano ya casi se acaba, pero los dejo con una de mis editoriales ''veraniegas'' favoritas.

///

Summer is almost over, but here's one of my favorite editorials.

US Vogue December 2004
"Ticket to Paradise"
Model: Daria Werbowy
Photographer: Patrick Demarchelier
Styling: Grace Coodington

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

3.19.2011

classy.

Xabi Alonso es probablemente uno de los futbolistas más classy de Europa, así que cuando vi estas fotos en la edición de Febrero de Vogue España, morí un poco. Además de ser churrísimo, tiene mucho estilo (incluso con la camiseta del Madrid o de La Roja). En las fotos aparece con su esposa Nagore ya que fueron nombrados como la Pareja del Año según la revista!

---

Xabi Alonso is probably one of the classiest footballers in Europe, so we I saw these pictures in the February edition of Vogue Spain, I almost died. Besides being extremely goodlooking, the man is very stylish (even when he's wearing the Madrid or the Spanish team shirt). He appears in the pictures with his wife Nagore and Vogue even named them Couple of the Year, nice!


Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

source: vogue.es

3.16.2011

basics.

Mis básicos para un día de playa. ¿Alguien quiere regalármelos?

---

My basics for a day at the beach. Anyone wants to give a little present?

fotos de net-a-porter y forever21

1. tank helmut lang
2. sombrero forever21
3. bikini de we are handsome
4. shorts isabel marant
5. lentes de the row
6. sandalias acne


3.15.2011

shelter.

Ya quiero que sea viernes para volver a la playa, aprovechar el sol y bañarme en el mar! Así que aquí les dejo una foto que tomé en el fin de semana y unas cuantas en San Sebastián, en septiembre del año pasado.

---

I cannot wait for Friday so I can go back to the beach, soak up the sun and enjoy the sea! So, here's a picture taken this weekend and a few others taken in San Sebastian, last september.



san sebastian


san sebastian2

san sebastian3

3.11.2011

blinding.

Un poco de ropa bonita para el fin de semana, cortesía de The Coveteur.

///

Some pretty clothes for the weekend, courtesy of The Coveteur.

Image Hosted by ImageShack.us


Image Hosted by ImageShack.us


Image Hosted by ImageShack.us


Image Hosted by ImageShack.us


Image Hosted by ImageShack.us


Image Hosted by ImageShack.us


Image Hosted by ImageShack.us


Image Hosted by ImageShack.us


Image Hosted by ImageShack.us


Image Hosted by ImageShack.us


Image Hosted by ImageShack.us

source. the coveteur.